REAL ENGLISH · CORE WORD BANK · SHADOWING
用 Friends，建立你的英文積木。
唔係死背單字。從真實對話中，學會高頻詞、常用片語、句型、聽力與口語。每款詞都有 IPA、片語同真實例句。
Core 3500已掌握
Listening0完成句子
Shadowing0跟讀次數
XP0學習經驗值
詞庫進度0%
今日推薦
WORD OF THE DAY
get
得到／變得／理解／到達
LISTENING
聽一句，找出關鍵字
全詞庫隨機出題：聆聽、中英、英中三種挑戰。
SHADOWING
Listen → Echo → Say
一個句子重複 3 次，從「看得懂」走向「說得出」。
📊 Friends 語料庫
載入 Friends Corpus 後，這裡會顯示 350 核心詞在真實對話中的出現率。
🎬 Friends Episode Lab
把每集變成英文教材📚 Friends Corpus｜自動分析 10 季對話
使用 GitHub 上的 Friends transcript corpus，在你的瀏覽器直接抓取資料並計算詞頻；資料不會上傳到其他服務。
尚未載入。資料集包含 10 季、236 集、約 67,373 段 utterances。
🧱 Core Word Bank
📖 Word → Phrase → Sentence → Conversation
CORE WORD
get
/ɡet/
得到、取得；變得；理解；到達
COMMON CHUNKS
📚 話題歸類
REAL-LIFE SENTENCE
I get it.
我明白了。
三步學習
- 先聽，不看字幕。
- 看句子，理解意思。
- 關掉提示，再說一次。
🎮 5-Minute Challenge
全詞庫隨機出題LISTENING
準備好了嗎？
Score: 0 Streak: 0 Q: 0/10
🗂️ 話題詞組
場景式學習：8 大日常話題🧩 高頻句型
句型 + 例句 + 翻譯⚙️ Subtitle Lab
完全在你的裝置上處理① 匯入 SRT / VTT
尚未匯入
或直接貼上
② 字幕分析
分析後會顯示句子、詞頻及 Core 覆蓋率。
③ 逐句播放器
尚未有字幕。